BIBLIOGRAPHIE
Nous recensons ici une liste d’articles professionnels sur le thème de l’expatriation. Si vous souhaitez partager un larticle avec les collègues du Réseau, merci de nous l’indiquer.
Bibliographie
Articles écrits par des membres du Réseau PsyExpat
- Barbier C (2018). Le travail du psychologue au risque du bilinguisme : effets sur la clinique et l’identité professionnelle du praticien, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Bevant E. (2020). La séparation psychique (ré)activée dans l’expatriation, in Drweski P. et al. (2020). Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine, un lien entre ruptures et continuités.
- Di Mercurio V. (2020). Partir à l’étranger tout en gardant son psy : la place de la télé-psychothérapie, in Drweski P. et al. (2020). Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine, un lien entre ruptures et continuités.
- Drweski P., Pradillon G. (sous la dir. de)(2021). Faire couple et famille à distance, Dialogue, n°233.
- Drweski P. (2020).Le retour en France et la dialectique du double étranger, in Drweski P. et al. (2020). Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine, un lien entre ruptures et continuités.
- Drweski P., Pradillon G., Lefèvre A. (sous la dir. de)(2020). Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine : un lien entre ruptures et continuité, ed. Réseau PsyExpat.
- Drweski P., Pradillon G., Lefèvre A. (sous la dir. de)(2019). Du normal au pathologique : cliniques de l’expatriation, ed. Réseau PsyExpat.
- Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger, Réseau PsyExpat (auto-édition).
- Drweski P. (2018). Clinique d’un dispositif de groupe de « retour d’expatriation », in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Drweski P. (2016). L’expatriation : une approche transgénérationnelle ?, Le divan familial, 2016/2 N° 37, pp 153-164. (article).
- Drweski P. (2016). Esquisse d’une métapsychologie de l’identité, Topique, 2016/4 n° 137, pp 109-120. (article).
- Drweski P. (2015). Passage de la culture et transformation des liens dans le cadre d’une migration, Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2015/2 n° 65, pages 85-94. (article).
- Foy-Sauvage L., Drweski P., Duriez N. (2024). Le vécu subjectif de l’expatrié : revue systématique de littérature, Annales médico-psychologiques, 2024.
- Foy-Sauvage L. (2020).Fantasme du départ : fantasme de la rupture avec le pays d’origine, fantasme de l’ailleurs. Le psy et son patient dans un même bateau, in Drweski P. et al. (2020). Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine, un lien entre ruptures et continuités.
- Galli M. (2018). Consultations par visioconférence : pratique et réflexions éthiques, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Gillet I. (2020). Accompagner aux antipodes… géographiques, culturels, sémantiques et cognitifs ! “Aller plus loin” en thérapie transculturelle avec la créativité symbolique, in Drweski P. et al. (2020). Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine, un lien entre ruptures et continuités.
- Jourdan V. (2018). Quels place et rôle pour un psychologue clinicien à l’école dans les actions de prévention ?, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Lam-Helly M., Hector M. (2018). Urgences psychiatriques et expatriation : co-création d’un dispositif de soins mobilisant une équipe pluri-disciplinaire en ambulatoire, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Lefèvre A., Caperet P. (2020). Partir en volontariat international : du fantasme à la réalité, in Drweski P. et al. (2020). Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine, un lien entre ruptures et continuités.
- Lefèvre A., Pradillon G., Drweski P. (2018). Psychologues expatriés : une identité professionnelle spécifique à créer ?, Revue L’Autre, 2018/3, vol. 19, pages 361-363.
- Lefèvre A. (2018). Mobilité géographique, mobilité psychique : clinique d’un accompagnement spécifique ? in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Lefèvre A. (2018). Situations de maltraitance : comment rester clinicien entre deux systèmes légaux ?, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Lefèvre A. (2018). « Ulysse petit expat », un outil de médiation pour les psychologues de l’étranger, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Niollet E. (2020). Pratique tout terrain, psy à la croisée des chemins : ethnopsychiatrie et expatriation, in Drweski P. et al. (2020). Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine, un lien entre ruptures et continuités.
- Perret-Gentil A.-C. (2018). Le cumul des rôles ou la pratique du « mille-feuille » du psychologue expatrié, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Pradillon G., Lam-Helly M. (2020). De la lune de miel au burn-out culturel : quels modèles pour penser le parcours adaptatif de l’expatrié ?, in Drweski P. et al (2020), Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine : un lien entre ruptures et continuités, ed. Réseau PsyExpat.
- Pradillon G. (2019). Accoucher prématurément à l’étranger : des situations à risque de trauma redoublé ?, in Drweski P. et al. (2019), Du normal au pathologique : cliniques de l’expatriation, ed. Réseau PsyExpat.
- Pradillon G. (2019). Expatriés et prostituées : représentations fantasmatiques et clinique des relations tarifées à l’étranger, in Drweski P. et al. (2019). Du normal au pathologique : cliniques de l’expatriation, ed. Réseau PsyExpat.
- Pradillon G. (2018). Travailler la clinique psyché-soma en expatriation lorsque la médecine fait défaut : un cas d’hypocondrie, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Pradillon G., Lefèvre A. (2018). Ma psy en maillot de bain : quand le psy expatrié rencontre ses patients hors du cadre thérapeutique, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Pradillon G., Schreiber S. (2018). Réflexions pour la prise en charge ambulatoire des adolescentes anorexiques en expatriation, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Russell A. (2020). La pratique professionnelle du psychologue au cours du cycle d’expatriation, in Drweski P. et al. (2020). Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine, un lien entre ruptures et continuités.
- Touffier D. (2018). Approche spécifique du bilan psychologique réalisé chez l’enfant à l’étranger : illustration à partir d’un cas clinique, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Windisch M. (2018). Le psychologue expatrié : « psychologue de famille », in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
Généralités sur l’expatriation
- Abdessadek M. (2012), Identité et migration : le modèle des orientations identitaires, « L’autre », 2012/3 vol 13, pp. 306-317.
- Ali A., Van der Zee K., Sanders G. (2003). Determinants of intercultural adjustment among expatriate spouses, International Journal of Intercultural Relations, n°23, pp. 563-580.
- Bourgeois M-L (2008). La nostalgie : psychopathologie de l’exil et du paradis perdu, Annales Médico-Psychologiques, n°166, pp 447–452.
- Chaouati A. (2007). Migration, souffrance psychique et défenses culturelles, Le journal des psychologues, 2007/9 n°252, pp. 67-71.
- Davoine E., Ravasi C., Cudré-Mauroux C. (2001). Pour une analyse dramaturgique des rôles du conjoint en expatriation, Le cas du service diplomatique et consulaire suisse, Revue internationale de psychosociologie, 2011/43 vol XVII, pp. 315-332.
- Durupt M., Bouchy O. et al. (2016). La télémédecine en zone rurale : représentations et expériences des médecins généralistes, Santé Publique, 2016/4 vol 28, pp. 487-497.
- Forlot G. (2010). Langues et choix de scolarisation. Les français expatriés au Canada : de l’ethnocentrisme à la diversité, Education et sociétés, 2010/1 n°25, pp. 139-155.
- Foucher-Dufoix V., Dufoix S. (2012). La patrie peut-elle être virtuelle ?, Pardès, 2012/2 n°52, pp.57 à 75.
- Jintae Froese F., Peltorkorpi V. (2011). Cultural distance and expatriate job satisfaction, International Journal of Intercultural Relations, n°35, pp. 46-60.
- McNulty Y. (2015). Acculturating non-traditional expatriates : a case study of single parent, overseas adoption, split family and lesbian assignees, International Journal of Intercultural Relations, n°49, pp. 278-293.
- Payan S. (2010). Du déplacement au sentiment d’exil, Recherches en psychanalyse, 2010/1 n°9, pp. 171-182.
- Paterson M. (2018). Préparer et accompagner l’enfant expatrié : « Ulysse petit expat », construction du premier album jeunesse consacré à l’expatriation, in Drweski P. et al. (2018). Enjeux et défis de la pratique du « psy » à l’étranger.
- Pestre E. (2008). Anna, un sujet en quête d’asile. Les effets psychiques du système politique sur le réfugié et son thérapeute, L’information psychiatrique, 2008/6 vol 84, pp. 569-576.
- Pestre E. (2014). Les roses noires : fabriquer une langue pour créer un espace informatique ? Plurilinguisme et identités en construction à l’adolescence, Adolescence, 2014/1 T32 n°1, pp. 209-223.
- Pestre E. (2015). L’expatriation du sujet. Entre nostalgie de la langue d’origine et quête de l’étranger, Figures de la psychanalyse, 2015/2 n° 30, pp 215-229.
- Pierre P. (2005). Les variations de l’identité d’élites mondialisées, Connexions,2005/1 n°83, pp. 191-210.
- Pierre P. (2006). Réflexions sur la construction de l’identité de cadres industriels à l’épreuve de la mobilité internationale, La revue des sciences de gestion, 2006/4 n° 220-221, pp. 149-158.
- Robert-Demontrond P. (2001). Psychodynamique de l’expatriation : la nostalgie comme syndrome d’adaptation, Revue internationale de psychosociologie, 2001/16 Vol. VII, pp 317-338.
- Ramboarison-Lalao R. (2001). Comprendre l’expatriation. Le cas des médecins malgaches en France, Revue internationale de psychosociologie, 2011/43 Vol. XVII, pages 301 à 313.
- Sanders M. (2016). Shanghai Suburbia: Expatriate teenagers’ age-specific experiences of gated community living, City, Culture and Society, n°7 (2016), pp. 237-244.
- Slama Y. (2014). Le rôle des salariés locaux dans l’adaptation des expatriés. Cas des multinationales au Maroc et en Tunisie, Revue française de gestion, 2014/2 N° 239, pp. 51 à 63.
- Tarafas L. (2015). Langue étrangère, angoisse et enjeux identitaires chez l’adolescent expatrié, L’Autre, 2015/1 Volume 16, pp 70-79.
- Waxin M-F., Chadon J-L. (2002). L’adaptation à l’interaction des expatriés en Inde : l’effet du pays d’origine, Gestion, 2002/1 Vol. 27, pp. 56 à 64.
Visioconsultation
- APA, ASPPB, APEIT (2013). Guidelines for the practice of telepsychology, American Psychologist, vol 68 n°9, pp. 791-800.
- Astruc B., Latrouite-Ma M., Chaudot C. (2015). Thérapies d’adolescents par vidéo-consultations, Adolescence, 2015/3 T.33 n° 3, pp 573 -582.
- Bouchard S., Dumoulin S. & al. (2011). Telepresence experienced in videoconference varies according to emotions involved in video conference sessions, Annual review of cybetherapy and telemedicine, vol 9, pp. 104-107.
- Di Mercurio V. (2020). Partir à l’étranger tout en gardant son psy : la place de la télé-psychothérapie, in Drweski P. et al. (2020). Le patient expatrié, son psy et le pays d’origine, un lien entre ruptures et continuités.
- Haddouk L. (2017). Black mirror : le narcissisme à l’ère du numérique, Le Carnet Psy, 2017/1 N° 204, pp. 27 à 29.
- Haddouk L. (2016). L’entretien clinique à distance, Manuel de visioconsultation, éditions Erès.
- Haddouk L. (2014). Intersubjectivité et visioconsultation, Cliniques méditerranéennes, 2014/2 n° 90, pages 185 à 200.
- Haddouk L. (2013). La place du corps dans les rites numériques. Illustration : la visioconsultation, Les cahiers du numérique, 2013/3 Vol. 9, pp. 83 à 110.
- Tordo F., Darchis E. (2017). La cure analytique à distance, Skype sur le divan, éditions l’Harmattan.
ADHÉRER & FAIRE UN DON
à l’association
Le Réseau PsyExpat est né début 2017 de l’envie et de la nécessité d’avoir plus d’échanges professionnels entre psychologues francophones installés à l’étranger. Il fonctionne sur la base d’une collaboration bénévole et s’est constitué en association sans but lucratif (loi 1901) en décembre 2017.
